| Loveace's profile゚✿*:.。Loveace World。.:*✿...BlogLists | Help |
゚✿*:.。Your Fortune。.:*✿゚○o。.ひとりじゃない.。o○
Never Alone
病気か弱さか?治療か試練か?介護か応援か?
Illness or Weakness?
Counselling or Challenge? Bed rest or Training? Care or Cheer?
*** ***
ともかく
そばには誰かいる/ そばには誰か要(い)る
Anyway,
somebody is with you/ somebody needs you.
August 20 ゚✿*:.。楽しい生活へ。.:*✿゚○o。.夏のスイカ.。o○
Watermelon in Summer
ダイビングに挑戦した
うまくいかなかった
I challenged diving
and... failed.
でもその後の
Then,
スイカの味は格別だった
I had watermelon that tasted just...
"SUPER".
口に含んだ潮の香りと
すいかのさっぱりとした甘みが混ざり合う
The sea flavour (that I already had in my mouth)
and the refreshing sweetness of watermelon were mixed perfectly.
夏の海辺じゃなきゃ味わえない
このスイカの味
I couldn't have tasted this watermelon
if I were not there,
on the shore under the dizzily shining summer sun.
August 08 ゚✿*:.。時の輝き。.:*✿゚ ○o。.夕空.。o○
Evening Sky
夕方に空を見上げてごらん
Look up at the sky in the evening.
*** ***
空が優しい
The sky is so gentle.
*** ***
その優しさが街を包んでいた
And, the sky changed the whole town
by one gentle touch.
泣きそうになった
I nearly cried.
August 01 ゚✿*:.。楽しい生活へ。.:*✿゚○o。.意味.。o○
Value
意味のないことなどない
There is NOTHING unworthy to do in the world.
*** ***
あなたがとる行動
あなたが出会う人
すべてに意味があるとしたら
「今」をどう捉えるか
もっと真剣に考えるでしょう
The actions you take
and the people you meet...
ALL
would have a value for you.
Then, you can think more
how you live "now".
*** ***
すべてに感謝しましょう
You can appreciate everything
that happens in your life.
Thank you *u* Thank you for coming and reading this blog.Thank you for feeling me right now.
|
|
|