Loveace's profile゚✿*:.。Loveace World。.:*✿...BlogLists Tools Help

Blog


    June 20

    ゚✿*:.。ちょっとしたこと。.:*✿゚

    ○o。.ゆっくりな変化.。o○
    Slow Change
     
    ロンドンの目に見える変化が
    北京の目覚しい変化より安心する
     
    Even somebody who is slow on the uptake
    can see the change of London.
    Though, they would miss that of Peking- too dramatic.
     
    ゆっくりでいいじゃないか
     
    Yes, there is no need to hurry.
    Gradual change gives people more security.
     
    人は刻々と変化している
    そう慌てなくてもいいじゃないか
     
    Anyway, one keeps changing even without intention.
    So, don't rush for changes so much!
     
    *** ***
     
    テムズはずっと流れている
    The Thames goes still more after it meets the ocean.
     
    ○o。.盲目.。o○
    The Blind
     
    見えない
    I can't see it.
     
    でも
    聞こえる
    But,
    I can hear it.
     
    でも話せる and I can speak for it.
     
     
    もっと感じられる
    I can feel it more.
     
    *** ***
     
    閉ざさず
    開けず
    Neither close nor open it.
     
    そのまま
    Just as it is,
     
    ただ開けておく
    keep it open...