| Loveace's profileﾟ✿*:.｡Loveace World｡.:*✿...BlogLists |  Tools  Help |
|
February 28 ﾟ✿*:.｡可愛いもの｡.:*✿ﾟ○ｏ｡.地球.｡ｏ○
Earth
きっと重いに違いない
無機質なコンクリートのかたまり
It must be heavy
to put on such monotonous concrete blocks.
きっと熱いに違いない
二酸化炭素の層に逃げ場を失った太陽熱
It must be hot
to feel the solar heat trapped under the layers of carbon dioxide
on the surface of hers.
北極の氷は地球の涙
Arctic ice is the tears of our Earth.
*** ***
そりゃあ
泣きたくなるさ
Yup, I wanna cry.
ちっちゃな人間がたくさん集まって
身体のあちこそ痛めつける
Many of little humans get together
and hurt me all over.
海面を６ｍ上昇したって
泣いてすっきりしたくもなるさ
I wanna refresh myself
with the 6m sea level rise of tears.
でも待てよ
そしたら人間との愉快な時間も流れちゃう
それはやだな
But think it carefully,
then I will miss some funny moments with them either.
That's really sorry...
人間さん
もっと優しくしてよ、お願いだから☆
Hey humans,
be kind to me, please!!
*** ***
元アメリカ副大統領アル･ゴアの本
「不都合な真実」
The former vice president of the USA, Al Gore's book
'An Inconvenient Truth'
大切なことは何か
愛おしいものを守るために
何が必要か
What is important in our lives?
What do we need to protect our beloved?
「今」の行動力
The value of 'the Present Activities'
環境問題を扱った堅そうな本ですが
そんなことを生活の中に見つめられる素敵な作品です
是非お読みください *u*
It sounds like a difficult book on the environmental problems,
but you can see the above matters in your own life with this marvellous work.
Please take it!!
February 07 ﾟ✿*:.｡可愛いもの｡.:*✿ﾟ○ｏ｡.今日.｡ｏ○
Today
ちびっこい今日が
明日になる
蛙飛びのように
いつもピョンっとは超えられないさ
つまずくことだってある
A little Today gets Tomorrow.
You can't skip perfectly always.
Sometimes you stumble over a stone.
It's the essence of game.
*** ***
もやもやした
I was stressed.
だから
チューリップ1本買った
So, I got a tulip.
明日が見えた
I felt tomorrow *u*
|
|
|
