Loveace's profile゚✿*:.。Loveace World。.:*✿...BlogLists Tools Help

Blog


    October 26

    ゚✿*:.。Thank you。.:*✿゚

    ○o。.Re La La Ji 公演 「GRAPH -リララジ秋の即興ライブ-」.。o○
    @香川県丸亀市猪熊弦一郎美術館 大階段2F踊り場
    on 25 October 2009
     
     
    ご来場くださった皆様
    遠路はるばる
    本当にありがとうございました!!
     
     
    *** ***
     
     
    めちゃめちゃ楽しかったねっ♪
     
    "It was very much fun tonight!!":
    a member of Re La La Ji said just after the show.
     
     
    めちゃめちゃ楽しかったねっ♪
     
    He said it again
     
     
    いや~ぁ
    めちゃめちゃ楽しかったね♪
     
    and again and again...
     
     
     
    美術館の持つデザイン美と
    木漏れ日のように温かい照明に護られて
     
    4つの影が
    戯れていました
     
     
     
    うん、楽しかったね♪
     
    And, I smiled back to his every single
    "it was very much fun tonight".
     
     
    *** ***
     
     
    A comment to us:
     
    "Mr. Inokuma would be very pleased with this performance!!"
     
     
     
    Thank you *u*!!
    This comment impressed me a lot.
     
     
    *** ***
     
     
    ご来場くださった皆様がいたからこその
    パフォーマンスでした
     
    あなたに、そしてRe La La Jiメンバー&スタッフに、心から御礼申し上げます
     
     
     
     
     
     
     
     
    October 21

    ゚✿*:.。時の輝き。.:*✿゚

    ○o。.悩む.。o○
    Being distressed
     
     
     
     
     
     
     
    悩むこともいいね
    Being torn between things could be good.
     
     
    漠然とではなく、建設的に
    Not being sunk into the distress, think things constructively.
     
     
     
     
     
    But I know, it's difficult.
    But TRY!!
     
     
     
     
     
     
     
    自分を見つめるチャンスです
    It can be a chance to think on you!!
     
     
     
     
     
     
     
     
    October 07

    ゚✿*:.。ちょっとしたこと。.:*✿゚

    ○o。.A GREAT LOSER.。o○
     
     
     
     
     
     
     
    「負け」を認められないことが負け
    You really lose when you cannot admit the loss.
     
     
     
     
     
     
     
    *** ***
     
     
     
    凸凹
    でこぼこが楽しい
     
     
    Love "unevenness".