| Loveace's profileﾟ✿*:.｡Loveace World｡.:*✿...BlogLists |  Tools  Help |
|
October 31 ﾟ✿*:.｡時の輝き｡.:*✿ﾟ○ｏ｡.目覚め.｡ｏ○
Awareness
君はいつ気づくのかな？
Someday will you be aware of it?
Or now?
*** ***
苦しみを本当に乗り越えたとき
その笑顔はより輝くでしょう
When one gets over the hardship
the genuine smile will be cast over the face.
October 28 ﾟ✿*:.｡ありがとうございました｡.:*✿ﾟ○ｏ｡.Cafe asileで学ぶ、コミュニケーション・スキルアップ講座.｡ｏ○
～空間への気遣い・人への気遣い～
＠ Cafe asile in 高松市仏生山
本日は、Cafe asileでのワークショップにご参加いただき
ありがとうございました *u*
*** ***
誰かが佇むだけでも絵になる空間 Cafe asile
+smile = 最高の心地良さ☆
「気遣い」の心得
１．気づくこと
（cf. 自分の想いを大切にすること）
２．伝えること
※そして何より
「気遣い」を「気遣い」で保つこと
その場を楽しむこと
人との交流を楽しむこと
「気遣い」 for FUN *u+
今夜のCafe asileでの笑顔、大切にしてくださいね!!
*** ***
≠「気疲れ」 for stress +n+,
疲れる前に
疲れそうな自分に「気づく」ことも忘れずに!!
*** ***
最後に
素晴らしいサポートをしてくださった
Cafe asileのスタッフの皆様に御礼申し上げます
Thank you all *u*
October 22 ﾟ✿*:.｡時の輝き｡.:*✿ﾟ○ｏ｡.太陽.｡ｏ○
The SUN
日なたでちょっと充電しよう
For a moment, why don't you recharge in the sun?
*** ***
長く伸びた影を見て歩く
影は背中をあたためる、太陽からの贈り物
One walks after the long cast shadow.
It's a present from the sun, which warms the back.
October 17 ﾟ✿*:.｡ちょっとしたこと｡.:*✿ﾟ○ｏ｡.出かける準備.｡ｏ○
Are you READY?
服を着替える get dressed
メイクをする put on makeup
忘れ物の確認 do you have everything?
OK?
Really, OK?
Are you ready to meet somebody? 誰かと会う準備は？
Are you ready to talk? 話す準備は？
Are you ready to make communication?
コミュニケーションをとる準備、できてる？
*** ***
Getting ready is not only about your looks
but also about your attitudes.
出かける準備は身支度だけじゃない
心も整えなきゃね *u+ October 10 ﾟ✿*:.｡楽しい生活へ｡.:*✿ﾟ○ｏ｡.サプライズ.｡ｏ○
Surprise
季節はずれの向日葵
部屋を華やげる
Sunflowers out of season
brighten the room.
*** ***
サプライズは日常を彩る
Surprise brightens the life.
*** ***
「向日葵を活けている」と言うと
「向日葵？」と誰もが問う
I say "I'm displaying sunflowers..."
and everyone asks me back "sunflowers?".
*u* interesting!!
October 03 ﾟ✿*:.｡ちょっとしたこと｡.:*✿ﾟ○ｏ｡.成長.｡ｏ○
Progress
愛は満たすもの/ 仕事は積むもの
Love to Fill/ Work to Gain
*** ***
「愛」
平たいお盆に水を注ぐ
水の広がりを楽しみながら、注ぎ続けよう
※蒸発しやすいよ！
'Love'
See how beautifully it fills the plate.
water steams quickly on a flat plate.
「仕事」
縦長のシリンダーに水を注ぐ
水かさが増していくことを楽しみながら、注ぎ続けよう
※目盛りに惑わされるな！
'Work'
Pour water into a tall cylinder.
See how dramatically it rises in the cylinder.
Mind you:
the graduations of cylinder bother you often.
|
|
|
